Quand le lâcher-prise libère l'Esprit de Vérité
Plusieurs années de recherche m'ont amené à la conclusion que le texte de la Septante LXX (AT grec écrit par des Juifs avant J-C pour ceux de la diaspora) était plus exact que le texte massorétique TM (AT hébreu actuel), qui lui est beaucoup plus récent. Les conclusions de ces recherches se trouvent ici.
Il me semblait utile de connaître ces différents points pour pouvoir répondre à une personne qui s'étonnerait des différences entre le texte hébreu de l'AT et ses citations dans le NT.
Devant l'hostilité de certains, la passivité d'autres, et aussi l'ignorance, voire le déni de la majorité, je me suis dit à un moment donné: laisse tomber (lâche prise) la vérité s'imposera d'elle-même, quand elle voudra, où elle voudra, à qui elle voudra.
Peu de temps après je tombai "par hasard" sur cet article, dont le §3 confirmait mes craintes que le TM soit une occasion de chute pour les Juifs qui ne sont pas au courant que ce sont eux-mêmes qui ont écrit la LXX.
Puis quelques jours plus tard cette émission passe à la TV, probablement une rediffusion puisqu'elle se trouvait déjà sur Youtube. Entre 1:30 et 1:50 il est confirmé qu'avant Qumran les plus anciens manuscrits hébraïques de l'AT dataient du Moyen-Age. De 37:40 à 38:40 il est confirmé que les textes hébraïques trouvés à Qumran sont plus proches de la Septante que du texte hébreu actuel (TM).
Si comme moi vous vous trouvez devant une impasse, lâchez prise: cela libérera l'Esprit de Vérité!
Michel, de bibletude
Il me semblait utile de connaître ces différents points pour pouvoir répondre à une personne qui s'étonnerait des différences entre le texte hébreu de l'AT et ses citations dans le NT.
Devant l'hostilité de certains, la passivité d'autres, et aussi l'ignorance, voire le déni de la majorité, je me suis dit à un moment donné: laisse tomber (lâche prise) la vérité s'imposera d'elle-même, quand elle voudra, où elle voudra, à qui elle voudra.
Peu de temps après je tombai "par hasard" sur cet article, dont le §3 confirmait mes craintes que le TM soit une occasion de chute pour les Juifs qui ne sont pas au courant que ce sont eux-mêmes qui ont écrit la LXX.
Puis quelques jours plus tard cette émission passe à la TV, probablement une rediffusion puisqu'elle se trouvait déjà sur Youtube. Entre 1:30 et 1:50 il est confirmé qu'avant Qumran les plus anciens manuscrits hébraïques de l'AT dataient du Moyen-Age. De 37:40 à 38:40 il est confirmé que les textes hébraïques trouvés à Qumran sont plus proches de la Septante que du texte hébreu actuel (TM).
Si comme moi vous vous trouvez devant une impasse, lâchez prise: cela libérera l'Esprit de Vérité!
Michel, de bibletude
